Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weight normal
peso normale
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
used with a normal variation in the gas quality and a normal fluctuation in the supply pressure; and
usato nel normale campo di variazione della qualità del gas e della pressione di alimentazione e
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
normal spleen is defined as 0.2% of body weight; normal liver as 2.5% of body weight
una milza normale è definita come 0,2% del peso corporeo, un fegato normale è definito come 2,5% del peso corporeo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the infant adverse events were in the range of normal variation and were comparable with both placebo and beta-mimetic group incidences.
gli eventi avversi osservati nel bambino rientravano nella norma ed erano paragonabili per incidenza a quelli riscontrati nel gruppo trattato con placebo e con beta-mimetici.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
given the normal variation in the content and composition of meals, taking zytiga with meals has the potential to result in highly variable exposures.
data la normale variazione del contenuto e della composizione dei pasti, l’assunzione di zytiga durante i pasti può comportare esposizioni altamente variabili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: