Results for whence translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

whence is this?

Italian

che cos'è l'imperialismo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eres bien de whence

Italian

bien de donde eres

Last Update: 2011-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from whence they came.

Italian

di ritorno da dove sono venuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(place whence consigned)

Italian

(luogo di spedizione)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

whence then did they arise?

Italian

e allora, da dove vengono?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. and from whence come you?

Italian

3. da dove vieni?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whence, then, comes wisdom?

Italian

ma la sapienza da dove si estrae?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whence comes the lord messiah.

Italian

da dove viene il signore messia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know you not whence ye are :

Italian

ma egli vi risponderà : non vi conosco ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will return from whence they came.

Italian

ritorneranno da dove sono venuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and whence can this difference proceed?

Italian

e da dove può questa differenza continuano?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they answered, they did not know whence.

Italian

risposero quindi di non saperlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and whence (pray tell us!) were we born?

Italian

da dove siamo nati?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7 and they answered, they did not know whence.

Italian

7 e risposero che non sapevano d'onde fosse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"whence do you come?" asked the mother.

Italian

«da dove vieni?» gli chiese sua madre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"from whence come wars and fightings among you?

Italian

"da dove vengono le guerre e le contese tra di voi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are told from whence these two groups have come.

Italian

ci è stato detto da dove questi due gruppi sono arrivati .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the lord said to satan, "whence do you come?"

Italian

il signore chiese a satana: «da dove vieni?».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

18 whence neither the first was inaugurated without blood.

Italian

18 ond'è che anche il primo patto non è stato inaugurato senza sangue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

note: the whence argument was added after php 4.0.0.

Italian

nota: l'argomento whence è stato aggiunto dopo php 4.0.0.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,153,413,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK