Results for workpiece material translation from English to Italian

workpiece
pezzo da saldare

sample workpiece
modello campione

turn the workpiece.
girare il pezzo.

workpiece 4 times.
ogni taglio 4 volte.

beam-workpiece interaction
interazione raggio-prezzo

temperature of the workpiece
temperatura del pezzo

checking the workpiece quality
controllo della qualità dei pezzi

flip and rotate the workpiece.
ruotare e capovolgere il pezzo.

optimum access to the workpiece.
accesso ottimale al pezzo.

welding without moving the workpiece
saldatura posizionata

cutting nozzle height above workpiece
distanza della punta di taglio dal pezzo

improved workpiece quality and greater productivity
migliore qualità dei pezzi e maggiore produttività

this will be agood opportunity to show workpiece manufactured with ormamacchine press and staron solid surface material.
questa sarà l'occasione per presentare campioni di lavoro ed illustrare tutte le lavorazioni che si possono realizzare con le macchine ormamacchine e i prodotti staron.

stone tooling also diminishes marks, nicks and carbon deposits that can occur on the workpiece as the material rolls through the die.
gli utensili stone riducono anche i segni, le intaccature ed i depositi di carbonio che si possono verificare sul pezzo di lavoro quando il materiale si inserisce nella matrice.

this guarantees higher workpiece quality while reducing cycle times.
in questo modo si ottiene una maggiore qualità del pezzo e, contemporaneamente, la riduzione del ciclo di lavorazione.

the core diameter of the internal thread obtained by forming is not only a function of the drill hole diameter but also depends on the workpiece material properties. for this reason the tolerance on the core diameter is 7h compared to 6h for cutting taps.
il diametro di nocciolo ottenuto, poiché determinato dalle caratteristiche del materiale e non solo dal diametro di foratura, come invece accade per la maschiatura ad asportazione, ha un campo di tolleranza maggiore, 7h anziché 6h.

m5 is the unsurpassable geometry for a great variety of workpiece materials such as steel, stainless steel, cast iron and troublesome superalloys.
la geometria formatruciolo m5 non teme rivali nella lavorazione di un'ampia gamma di materiali, come acciaio, acciaio inossidabile, ghisa e superleghe di difficile lavorabilità.

with optimised coatings, tip geometries and insert designs, these drills offer high quality holes and high productivity for all types of applications and workpiece materials.
con rivestimenti ottimizzati, geometrie punta e disegni inserto, tali punte consentono di effettuare fori di alta qualità con alta produttività su tutti i tipi di applicazioni e materiali.

multi-purpose machines where the workpiece is automatically transferred between operations for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
macchine ad operazioni multiple senza ripresa manuale del pezzo tra ogni operazione

multi-purpose machines where the workpiece is manually transferred between operations, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
macchine ad operazioni multiple con ripresa manuale del pezzo tra ogni operazione