Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how would this work?
come questo lavoro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to work for you.
i would love to work for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would have me work for you for free.
you would have me work for you for free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we work for you:
lavoriamo per voi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make them work for you
falli lavorare per te
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
why would this be?
why would this be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let geometry work for you
lascia che la geometria lavori per te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this work ....
....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would this not be wise?
non sarebbe forse prudente?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
how hydroponics can work for you
come hydroponics può funzionare per voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor would this be possible.
né ciò sarebbe stato possibile.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
where would this happen?
e dove?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee would welcome involvement in this work.
il comitato accetterebbe volentieri di partecipare a tale attività.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: