Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wound
ferita
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 33
Quality:
3. patient has failed an adequate course of standard wound therapy.
3. il paziente ha venuto a mancare un corso sufficiente della terapia standard della ferita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days.
ripetere l’infusione ogni 8-24 ore, finché la ferita sia guarita, poi continuare la terapia per almeno altri 7 giorni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of hbo therapy is covered as adjunctive therapy only after there are no measurable signs of healing for at least 30 days of treatment with standard wound therapy and must be used in addition to standard wound care.
l'uso della terapia di hbo ? coperto poich? la terapia adjunctive solo dopo l? ? segni misurabili di guarigione per almeno i 30 giorni del trattamento con la terapia standard della ferita e deve essere usata oltre che cura standard della ferita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
wounds
ferita
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.