From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the attraction of this rugged mountainland is the isolated landscape and its wealth of interesting xerophytic plants.
l'attrazione di questa frastagliata terra montagnosa è il suo paesaggio solitario e la sua ricchezza di piante xerofitiche.
in northwestern argentina, the calchaquíes valleys are an ecosystem formed by a set of valleys, rivers, mountains and coloured quebradas, which constitute a strongly xerophytic habitat.
nel nordovest argentino, le valli calchaquies sono un ecosistema formato da un insieme di valli, fiumi, montagne e quebradas colorate, che costituiscono un habitat fortemente xerofito.
habitat: in latifolious woods, mainly oaks, chestnuts, hazels, beeches, but also in conifer ones (firs and pine trees), typical thermophilic and xerophytic species, which loves warm and dry locations, much more infrequent in the north, more common in the mediterranean and apennines zones.
habitat: in boschi di latifoglia, soprattutto quercia, castagno, nocciolo, faggio, ma anche in quelli di conifera (abeti e pini), specie prettamente termofila e xerofila, amante dei luoghi caldi e asciutti, molto più rara al nord mentre è più comune nelle zone mediterranee e appenniniche.
