Results for yoshida translation from English to Italian

sarcoma, yoshida
sarcoma di yoshida

ability of yoshida:
potere di yoshida:

reticulum cell like sarcoma, yoshida
sarcoma di yoshida

* yoshida, n., saito, t., 2006.
* yoshida, n., saito, t., 2006.

the sponsors mr. oshitani, mr. tsukishiro and mr. yoshida for let us live a dream
gli sponsor: il sig. oshitani, il sig. tsukishiro e il sig. yoshida per averci regalato questo sogno

the problem was recognized by asahi, and in 1954 mr. yoshida made a prototype that featured a pentaprism.
il problema era ammesso dalla stessa asahi e nel 1954 yoshida realizzò un prototipo che disponeva di pentaprisma.

in the yoshida family, ninja status is passed down from father to son and daughters are expected to marry rich dignitaries.
nella famiglia di yoshida, la tradizione ninja è tramandata di padre in figlio mentre le figlie devono sposare uomini ricchi e potenti.

you can spot mr. matsumoto in the middle of the second row, with ryohei suzuki at his left and nobuyuki yoshida at his right.
potete forse notare matsumoto quasi al centro della seconda fila, con ryohei suzuki alla sua sinistra e nobuyuki yoshida alla sua destra.

we asked miyuko yoshida, director and platform department chief, about their reasons for introducing qnap products and also their evaluation of them.
abbiamo chiesto a miyuko yoshida, direttore e capo dell'ufficio piattaforme, i motivi per cui hanno adottato i prodotti qnap e cosa ne pensano.

the trio gathered and it was agreed upon that mr. yoshida officially entered the company and that the camera would be manufactured at the oyama factory of asahi optical co.
nel corso di una riunione a tre venne deciso che yoshida sarebbe ufficialmente entrato a far parte dell’azienda e che la fotocamera sarebbe stata prodotta nella fabbrica di oyama dell’asahi optical co.

however, the shakuhachi was in serious threat of becoming obsolete, so the two men responsible for taking shakuhachi into the modern world were, yoshida itcho and araki kodo of the kinko style.
tuttavia, il shakuhachi era in grave minaccia di diventare obsoleto, così erano i due uomini responsabili della presa shakuhachi nel mondo moderno, yoshida itcho e araki kodo dello stile kinko.

but that had still to happen in 1960, when mr. nobuyuki yoshida received the second science & technology agency director’s award for his invention and improvement of the quick return mirror.
al contrario, i fabbricanti tedeschi non vollero o non furono in grado di aggiornare i loro prodotti, una situazione che contribuì al collasso dell’industria ottica tedesca negli anni sessanta e settanta. ma questo doveva ancora avvenire in quel 1960, quando nobuyuki yoshida ricevette il "premio del direttore" dell’agenzia per la scienza a la tecnologia (alla sua seconda edizione) proprio per la sua invenzione e la successiva evoluzione dello specchio a ritorno rapido.

- mr. toshihiro tanaka, manager of the public relations department, asahi optical co., ltd., tokyo, japan, who helped me to obtain permission from mr. nobuyuki yoshida and mr. ryohei suzuki to use their photos;
- mr. toshihiro tanaka, manager del dipartimento pubbliche relazioni della asahi optical co., ltd., tokyo, giappone, che mi ha aiutato ad ottenere il permesso da nobuyuki yoshida e ryohei suzuki per usare le loro foto;