Results for problema translation from Maltese to Russian

problema
проблема

problema interna ta' data flow
Внутренняя ошибка потока данных.

problema interna fid-data stream
Внутренняя ошибка потока данных.

problema biex nissettja tfittxija bbażata fuq pgc.
Не удалось включить pgc-позиционирование.

problema biex niftaħ apparat tad-dvd '%s'.
Не удалось открыть dvd-устройство «%s».

problema biex nissettja input %d fuq apparat %s.
Не удалось выбрать вход %d для устройства %s.

problema biex niftaħ l-apparat tad-dvd '%s'.
Ошибка при открытии dvd-устройства «%s».

problema biex inġib video frames mill-apparat '%s'.
Ошибка при попытке получения кадров видео с устройства «%s».

problema biex inġib signal strength fuq l-apparat '%s'.
Не удалось изменить состояние приглушения для устройства «%s».

problema biex immur kapitlu %d mit-titlu %d tad-dvd
Ошибка перехода к эпизоду %d dvd-раздела %d

problema biex nissetja lame encoder. iċċekkja l-parametri tal-encoding.
Не удалось настроить аудио-кодировщик mp3 lame. Проверьте параметры кодирования.

problema biex inġib il-frekwenza li jitrażmetti fuqha apparat '%s'.
Ошибка получения текущей частоты тюнера устройства «%s».

problema biex inġib settings tat-tuner %d fuq l-appart '%s'
Не удалось получить настройки тюнера %d устройства «%s».

problema biex inġib valur ta' control %d fuq l-apparat '%s'.
Ошибка получения значения управляющего параметра %d устройства «%s».

problema biex nissetja valur %d lil control %d fuq l-apparat '%s'.
Ошибка установки значения %d для управляющего параметра %d устройства «%s».

problema biex inġib current input fuq apparat '%s'. jista jkun li huwa apparat tar-radju.
Не удалось определить активный вход устройства «%s». Возможно, это радио-устройство

problema biex inġib video frames mill-apparat '%s'. il-memorja allokata mhijiex biżżejjed.
Ошибка при попытке получения кадров видео с устройства «%s». Не хватает памяти.

jeħtieġ li l-unjoni ewropea tibqa’ impenjata u lesta li tikkommetti riżorsi għall-problema sakemm tkun solvuta.
С в р А п ей с к З й САюз д А Я же н Аставаться а к т З в н 6 ) в этА ) в А п р А с е З б6ть г А т А в 6 ) к ) А б З Я З за + З З с А А т в е т с т в у ю щ З х р ес у р с А в в п Я А т ь д А А к А н ч а те Я ь нА г А р а з р е ш е н З я п р А б Я е ) 6 . М А д е Я ь с А з д а н З я двух г А суда р с т в , за кАтАр у ю так д А Я г А р а т А в а Я а С в р А п а , н6не на х А д З т ш З р А к у ю п А д д е р ж к у .