Results for augustine translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

augustine

Japanese

アウグスティヌス

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustine!

Japanese

オーギュスティーヌ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustine, baby.

Japanese

- オーギュスティーヌ・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my poor augustine...

Japanese

馬鹿なことを・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

calm down, augustine...

Japanese

落ち着いて オーギュスティーヌ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stop it, augustine!

Japanese

止めて! オーギュスティーヌ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so you are augustine?

Japanese

あなたがオーギュスティーヌ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustine, you are exagerating.

Japanese

オーギュスティーヌ あなたは気にしすぎよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustine, darling, calm down.

Japanese

オーギュスティーヌ 落ち着きなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

-where is miss augustine?

Japanese

- オーギュスティーヌお嬢様はどこに?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dr. augustine's school?

Japanese

オーガスティンの学校?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saint augustine once wrote,

Japanese

セント・オーガスティンは こう言った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

everyone does, juffrouw augustine.

Japanese

皆様 そうですね ジュフロウ・オーギュスティーヌさん

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustine, what happened to you?

Japanese

オーギュスティーヌ どうしちゃったの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aunt augustine is looking so pale.

Japanese

青白いわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is my other daughter, augustine.

Japanese

こっちは娘のオーギュスティーヌ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

augustine found out and started interfering.

Japanese

オーギュスティーヌは それを知って口を挟んできたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ask dr. augustine, i'm no scientist.

Japanese

オーガスティンに聞いてくれ 俺は科学者じゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did mamy and augustine get along with daddy?

Japanese

パパはママと叔母さんと仲良かったの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

am i still with augustine? - on paper.

Japanese

- オーガスティンと行動を?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,194,816,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK