From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these standards are being constructed as "building blocks" that can be used to assemble novel apis for web access to geospatial content.
これらの標準は、空間コンテンツへのwebアクセス用の新しいapiを組み立てるために使用できる "ビルディング・ブロック" として構築されています。
the building blocks are defined not only by the requirements of the specific standards, but also through interoperability prototyping and testing in ogc's innovation program.
ビルディング・ブロックは、特定の標準の要件だけでなく、ogcのinnovation programにおける相互運用性のプロトタイピングとテストによっても定義されます。