Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
root of trust
信頼のルート
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chain of trust
信頼チェーン
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
root of destruction angel zogu
根源破滅天使 ゾグ
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cochlear root of acoustic nerve
蝸牛神経
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
external resorption of root of tooth
歯牙外側の病的吸収
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cochlear root of eighth cranial nerve
蝸牛神経
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injury of nerve root of cervical spine
頚椎神経根損傷
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
root of destruction angel zogu (2st form)
根源破滅天使 ゾグ (第2形態)
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
external resorption of root of tooth (disorder)
歯牙外側の病的吸収
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the evolutionary roots of murder."
進化上の殺人の根源」というのがあります
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting