Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up in the sangre de cristo mountains.
サングレ・デ・クリスト山脈の中
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at the foot of the sangre de cristo mountains.
サングレ・デ・クリスト山脈のふもとだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. you'd recognize a vegetable that wasn't wrapped in a monte cristo sandwich.
サンドイッチの外の野菜は 区別できるのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are we looking east? my god, you must have one great view of the sangre de cristos.
西向きかい？ サングレ・デ・クリストスの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: