Results for delete group and contacts translation from English to Japanese

delete group and contacts
グループと連絡先の削除

delete group
グループの削除

& delete group
グループを削除(d)

& delete group policy
グループポリシーを削除(d)

really delete group %1?
本当にグループ %1を削除しますか？

group and outline
グループ化およびアウトライン

~group and outline
グループ化およびアウトライン(~g)

group and user management
グループとユーザの管理

are you sure you want to delete group %1?
本当にグループ %1を削除しますか？

the japanese make a group and tend to act together.
日本人はグループを作り、一緒に行動する傾向がある。

do you really want to remove this group and all its snippets?
本当にこのグループとそのすべての定型表現を削除しますか？

i will do everything i can to get out of the study group and come.
私 何もかも捨て 最善の努力を尽くす！

during the tour he broke apart from the group and found his own way.
ツアーの間、彼はグループを離れ、自分で歩いた。

there are 12 of us in the group, and everyone's doing well.
１２のグループがあって みんな快方に向かってます

i need to know exactly how much you know about our group and who you've told.
どの位知ってるか 正確に知る必要がある グループと あんたが言った人

delete the selected address book the currently selected address book will be deleted, along with all the contacts and contact groups it contains.
アドレス帳を削除 選択したアドレス帳を削除します。アドレス帳を削除すると、その中に含まれている連絡先と連絡先グループもすべて削除されます。

and the idea was to aim for the first group, and if our aim was true, we could delay them.
我々の目標は 先頭の部隊だ 上手く行けば 彼らを 足止めすることができる

alternatively, right-click my groups and select new custom group.
または、［マイ グループ］を右クリックして［新しいカスタム グループ］を選択します。

calendar, todo, and contacts conduits are now using kde4's akonadi server and require valid akonadi resources to sync.
カレンダー、to-do、および連絡先コンジットは kde4 の akonadi サーバを使用しているため、同期には有効な akonadi リソースが必要です。

don't try and contact her.
彼女に近づくんじゃねぇ