Results for designated translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

designated number

Japanese

指定図番

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

designated for assignment

Japanese

戦力外通告

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

designated delivery destination

Japanese

近鉄エクスプレス 成田ターミナル

Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met at the designated spot.

Japanese

私たちは所定の場所で会った。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's a designated terrorist.

Japanese

彼はテロリストです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bart stations are designated shelters.

Japanese

市民が続々と 向かっています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allresidentsare...totheir designated quarantines.

Japanese

すべての住民は... 指定された検疫を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this has been designated a conservation area.

Japanese

この地域は保全地域に指定されています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

they're designated "task force x."

Japanese

彼らは "特殊部隊x」に指定されてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a program designated northern lights has...

Japanese

指定されたオーロラに計画があります...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you've been designated a security risk.

Japanese

安全保障に対する脅威との認定です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all personnel, proceed to designated safety zones.

Japanese

全員、安全地帯に移動してください。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she designated their table with a wave of the hand.

Japanese

彼女は手を振って彼らのテーブルを示した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

finch appoint you to be my designated driver too?

Japanese

フィンチは 指名運転手だと任命したのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

osteoarthrosis involving multiple sites but not designated as generalised

Japanese

二部位以上の併発の骨関節症、汎発性と明示されないもの

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

st. jack's church is the designated storm shelter.

Japanese

聖ジャック教会が指定避難所だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

evacuate the ship immediately. get to your designated shuttlecraft. repeat.

Japanese

全員緊急退避 救命シャトルで脱出せよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

become a customer designated shipping company at times other than null

Japanese

null以外の時に顧客指定運送会社となる

Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was a top-secret branch of starfleet designated section 31.

Japanese

艦隊の極秘施設 セクション31だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lanes could be designated. as, like, a landmark or something.

Japanese

ボウリングのレーンって 史跡を模してるって

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,706,439,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK