From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
experiment monster myu
実験怪獣 ミュー
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a failed experiment.
実験の失敗だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life... is an experiment.
人生なんて... 実験だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're an experiment.
お前は実験台だ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel (experiment 624)
エンジェル (試作品624号)
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it's an experiment.
実験中なんだ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the experiment was successful.
実験は成功だった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's try an experiment.
このドレスはどう思う？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm conducting an experiment.
僕は実験してるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the great tuskegee experiment"
"タスキギー実験"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
experiment 34-c results... negative.
実験番号34 -c 結果は... 失敗
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm doing experiment, mommy.
実験だよ ママ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our experiment killed 20 million people.
最優先事項その2:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- frank, this isn't some lab experiment.
- これは実験じゃないのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
