Results for fallback data area translation from English to Japanese

data area
データ範囲

select data area
データ範囲の選択

modify chart data area
図表データ範囲の変更

displays the name of the filtered data area in the table.
フィルタの対象となるデータ範囲の名前を表に表示します。

\<variable id=\"diagramm\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:diagramwall\"\>opens the\<emph\> chart wall\</emph\> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. the chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.\</ahelp\>\</variable\>
\<variable id=\"diagramm\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:diagramwall\"\>\<emph\>グラフの壁面\</emph\> ダイアログを開きます。このダイアログでは、グラフの壁面の属性を変更できます。グラフの壁面とは、グラフのデータ領域の後ろにある垂直な背景のことです。\</ahelp\>\</variable\>