Results for fallen yet not broken translation from English to Japanese

convincing, not broken.
そうだけど、ケガはだめよ

it's not broken.
持っていて

the line is not broken.
絶えてはいないぞ

look, it's not broken!
壊れてないぞ！

you sure that's not broken?
折れてないか?

not yet not yet
聞けないな 僕には聞けない...

the film is not broken when it is bent
たわませた時にフィルムが破損しないこと

not yet! not yet.
まだだ

- not yet, not yet.
- まだ？ まだ？

- it's not broken. it just slipped.
手がすべっちゃった。

they have not broken his spirit, your grace.
彼はまだ諦めていませんでした

- but not yet. not yet.
〈いや まだだ！

no, not yet! not yet!
まだだ！

not yet. not yet. come on.
まだよ、落ち着いて

what? no, not yet. not yet.
まだだよ

- hey. no. not yet, not yet.
いや 全然ダメだ

no, no, no. not yet. not yet.
待った まだダメだ

is that kingsman kid dead yet? - not yet.
- キングスマンのガキは もう死んだ？

he hasn't proven anything yet. not legally.
検事はまだ何も立証してない

- hey. - jessup come by yet? - not yet.
- ジェサップは来た？