Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprire la porta
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta
ianua
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apre la porta.
ianuam aperit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la porta
abbiamo cancello
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei apre la porta.
ianuam aperit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aprire la porta chiusa bisogna avere la chiave giusta
utrum adhucimus
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la porta del cielo
ianua coeli, ora pro nobis
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
sto chiudendo la porta.
ianuam claudo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apre la porta en ianuarius
adventatnmartius ventis infestus, aprilis imbribus venit molestus
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto chiudendo la porta.
ianuam claudo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiudere a chiave la porta
postquam ego exeo tu ianuam claude
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la porta apre di più il cuore
janua patet
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiude la porta dietro di sé, né
post ostium iacet
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui c'è la porta dell'averno, nera e cupa.
ibi est averni ianua, atra atque horrida.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: