Results for directory translation from Tagalog to Italian

bigo na likhain ang directory
creazione di una directory non riuscita

ang directory %s ay divertado
la directory %s è deviata

hindi mabasa ang info directory
impossibile leggere la directory info

bigo na mag-chdir sa directory
esecuzione di chdir sulla directory non riuscita

%1 is not a valid directory.
impossibile creare la cartella di profilo %s.%1 is not a valid directory.

di maaldaba ang directory ng download
impossibile bloccare la directory di scaricamento

%s: mayroon nang directory na %s
%s: la directory %s esiste già

cannot create profile directory %1.
inkscape verrà eseguito con le impostazioni predefinite, e le nuove impostazioni non verranno salvate. cannot create profile directory %1.

hindi tanggap na root directory '%s'
directory root «%s» non valida

error sa paglikha ng directory `%.255s'
errore nel creare la directory "%.255s"

%s: hindi malikha ang directory %s
%s: impossibile creare la directory %s

hindi mapalitan ang root directory sa '%s'
impossibile cambiare la directory root in «%s»

sawi sa paglipat sa directory '%s' (%s)
localizzazione di "%s" non riuscita nella directory corrente

%s: error sa pagtanggal ng directory %s
%s: errore nel rimuovere la directory %s

hindi mabasa ang directory na bodega `%.250s'
impossibile leggere la directory di deposito "%.250s"

ang directory %s ay papalitan ng hindi-directory
la directory %s sta per essere sostituita da una non-directory

%s: hindi tanggap na batayang directory '%s'
%s: directory di base «%s» non valida

control info ng pakete ay naglaman ng directory `%.250s'
le informazioni di controllo del pacchetto contenevano la directory "%.250s"

ang file na '%s' ay hindi regular na file o directory
il file «%s» non è un file regolare o una directory.

may basurang talaksan na naiwan palibot sa directory na bodega:
sono presenti dei file inutili nella directory di deposito: