Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no man.
だめだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, man.
-ダメだ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
no, man!
チクショー！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, man.
- おい頼むぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no man does.
特に男のお前には
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no man is.
- 人は独りでは生きられない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, man, no.
-いや ちがう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no man at all.
全くだめ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, man, actually,
それはない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, man, no, no.
いいや いい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, man, i mean...
俺はつまり...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heh, oh, no, man.
- いや無理です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no man in island
島には男
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i killed no man.
俺は その男を殺してない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, man, i got my...
いいえ、男は、私はあなたのqティップの私...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, i said no, man!
やめろって言ってるんだ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, yeah, uh, no, man,
あれね...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, t-dog. no, man.
おい, tドック!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, man, i'm busy.
- やだよ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no man, lily.
男は実在してない リリー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: