Results for fringes translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

fringes

Japanese

フリンジ

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fringes of possibility... deadline's at four.

Japanese

可能な限りにな...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you've been stumbling around the fringes of this one for ages.

Japanese

長い間この周辺を お前はうろついてきた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

Japanese

身にまとう上着の四すみに、ふさをつけなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on its fringes will be angels, eight of them, bearing their lord's throne aloft.

Japanese

天使たちは,その(天の)端々におり,その日,8人(の天使)がかれらの上に,あなたの主の玉座を担うてあろう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

previously on fringe...

Japanese

〈前回までのfringe...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,772,983,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK