Results for i'm so pretty translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

i'm so pretty

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i'm so...

Japanese

くそ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm so...

Japanese

- 私はその...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not so pretty.

Japanese

綺麗ではない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so pretty, huh?

Japanese

可愛いでしょ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's so pretty.

Japanese

まあキレイ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're so... pretty.

Japanese

あなたはとても可愛い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not so pretty now.

Japanese

もう可愛くないわね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i ... i'm so cold.

Japanese

- と、とても寒くて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so pretty. heh, heh.

Japanese

君は美しいな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm so sorry, i...

Japanese

ごめんなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i-i'm so sorry.

Japanese

大変失礼した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm sorry, i'm sorry. you look so pretty.

Japanese

- ごめん 君が可愛かったから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ain't so pretty no more, am i?

Japanese

そうキレイな顔じゃ なくなったろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm so glad i came down.

Japanese

来てくれて 嬉しいのよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know. i'm so sorry.

Japanese

no, please.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i know. i'm so sorry.

Japanese

分かります ごめんなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm so hungry i ate it.

Japanese

腹が空いてから食ったんだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i heard. i'm so sorry.

Japanese

聞いたわ お気の毒に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i am. i'm so excited.

Japanese

私はただ - 試合が分からないの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wonder why i'm so sleepy.

Japanese

なんでこんなに眠いんだろう。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,929,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK