From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to be an angel.
天使の役よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to be an aunty!
おばちゃんになるわ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is going to be an engineer.
彼は技師になるつもりだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
is this going to be an ongoing arrangement?
君たちの関係は 進行中なのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh,jiminy! - i'm going to be an actor.
ぼく スターになるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is going to be an entirely new experience.
君に新しい体験をさせてあげる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you're going to be an amazing teacher.
君なら素晴らしい教師になるよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's going to be an intern's nightmare.
インターン共は 大変だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you going to be? [m]
君は何になるつもりですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
to be an oil trader
石油トレーダーになるには
Last Update: 2009-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i passed the examination, and i'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i don't think it's going to be an issue.
- それが問題になるとは思わんな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be an engineer.
私は技師になりたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you want to be an architect?
建築家になりたいのかな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he used to be an imaginative boy.
彼は想像力のたくましい少年であった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i am proud to be an indian
proud indian
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i once wanted to be an astrophysicist.
私は一時期、天体物理学者になりたかった。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, there's going to be an attack on a british passenger convoy.
イギリスの輸送船団が狙われてるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he proved to be an ideal husband.
彼は理想的な夫であることが分かった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
clive wants to be an electronic engineer.
クライブは電子工学の技術者になりたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: