From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did my best.
やれることはやった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, i did my best.
とにかく全力を尽くしたんだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i try my best
i tried my best
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i did my bit.
協力はした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i did my part!
提供だよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i well do my best
私は最善を尽くします
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i did my homework.
ちゃんと予習してきてるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have my best friend
私は私の親友がいる
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but i tried my best.
だが最善は尽くした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did my best in that e.r., okay?
私は病院でベストを尽くした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i shall do my best.
- 全力を尽くします
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though i was tired, i did my best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and i did my own research.
自分でも調べたわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at any rate, i did my duty.
ともかく義務だけは果たした。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
although i was tired, i did my very best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess i did my job too well.
良い仕事をし過ぎたな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mistake, john. i did my 20.
間違いじゃない 20年になる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dad, i did my job out there.
- 僕はまだ何もしてない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after dinner i did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i did my homework on you, colonel.
お前のことを復習してきた 大佐
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: