Results for i have feelings for you translation from English to Japanese

i have feelings for you.
私はアンタのことを思ってる

i have feelings for you, john.
あなたに特別な感情を抱いてるの ジョン

i have feelings for him, too.
俺も、彼には同情する

i definitely have strong feelings for you.
確かに あなたに 強い感情を感じるわ

i have news for you.
教えてやろう

i have warm feelings for that doll.
私はその人形に愛着を感じている。

i still have some feelings for her.
彼女にはまだ未練がある。

okay. i have one for you.
分かりました 一つあります

i don't have any feelings for her.
僕は 彼女に対して 特別な気持ちは持っていない

- you have feelings for him?
情が移ったのか？

i have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。

do i have something for you?
君に何かって？

i have solved for you, mike?
私はあなたのために解決した マイク？

i have no romantic feelings for will graham.
私はウィル・グレアムに ロマンティックな感情を持っていません。

actually i have something for you.
実は、用意したものがあるんだ

actually, i have something for you.
実はプレゼントが

- i have another surprise for you.
もっとびっくりさせる事があるの

-you still have feelings for her?
- まだ彼女を思ってるの？

- sure it does. yeah, i have feelings.
そうだね そういう気持ちはある

and i know you still have feelings for me, 'cause you said so.
あなたも同じ気持ちでしょう？