Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabriel
ガブリエル
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
gabriel.
ガブリエルです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- gabriel.
- ガブリエルか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ian
イアン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ian.
誰かに見せるべきだよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ian. "
イアンだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am gabriel
watashi wa gaburieru desu
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriel singer.
ガブリエル・シンガー フランク
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriel, right....
ガブリエル
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriel: do it.
やれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gabriel fanning?
- ガブリエル・ファニングさん？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ian. god!
イアンじゃないか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ian! ian!
イアン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ian misuta
アナタガ・ホントニ・ヤアリ
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ian breitler.
彼は イアン・ブライトラー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabriel, come over here.
ガブリエル こっちに来て
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ian flynn.
- イアン・フリンは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ian mentelbaum?
- イアン？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabriel van helsing, miss.
- ヴァン・ヘルシングです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- that is thomas gabriel.
あぁ、届いた。 -トーマス・ガブリエルだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: