Results for in between translation from English to Japanese

in between?
間の話？

in between jobs.
まだ決まってない。

- in between your eyes.
- 目の間に

# no one in between #
# no one in between #

he went fishing in between.
彼は合間に釣りに行った。

somewhere in between, maybe.
キレイと汚いの間のどこかかな

there's no in between.
ハッキリさせましょう

it's something in-between.
"飼い猫とも違って その中間にあるもの"

so near, so far, so in between
so near, so far, so in between

i'm kind of in between gigs.
演奏の仕事もなくて

# the space that is in between #
♪ 行く手を阻むものと

hits a couple stops in between.
シアトルまでには 何かが止まるはずだ

♪ there's too much in between. ♪
"肺・胸膜・胸壁の疾患"

well, we'll talk in between shampoos.
カーテン越しでも良いわ

he had 14 happy years in between.
14年間 楽しい日々を過ごした

and you wish that you could live in between
その間にいれたら いいなと思う

isn't your heart in between all that?
心臓はその間にあるだろ？

- is it? - and america is in-between.
斬新だろ？

and every hour and every minute in between.
毎時毎分の合間にもな

the station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。