Results for isle translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

isle

Japanese

アイル

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

isle of man

Japanese

マン島

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

isle ofwight?

Japanese

ワイト島?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sapphire isle.

Japanese

サファイアの島

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the isle... island is...

Japanese

アイランド..."島"だ は...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

isle of wight disease

Japanese

ワイト島病

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the rocks of a sunken isle

Japanese

沈む島の岩に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

livingstone lighthouse, belle isle fountain,

Japanese

リビングストン灯台 ベル島の噴水

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

# i just got down from the isle of sky #

Japanese

# 私は空の島から降りて来た #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- and half to the bank on the isle of man.

Japanese

半島に男が居る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all historic landmarks on belle isle and downtown.

Japanese

ベル島と都心部の 全て歴史的建造物ね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hi diddle dee dee it's pleasure isle for me

Japanese

ハイ ディドゥル ディ ディー 楽しい島

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i took my darling to the nameless isle and i let the thing save her.

Japanese

娘を島に連れて行って 同じことをしてあげた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i once knew this geezer called onslow in the isle of dogs in the east end of london.

Japanese

オンスローという男がいました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the isle is full οf nοises, sοunds and sweet airs that give delight, and hurt nοt.

Japanese

"この島は騒音や音楽に満ち" "時には楽器が同時に鳴り響く"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(baby squid giggles) ugh. stranded on the emerald isle without a single clue.

Japanese

手掛かり一つなくエメラルド島で立ち往生

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a 35,000-year-old cave painting from the isle of skye in scotland.

Japanese

スコットランドのスカイ島の 3万5千年前の洞窟壁画です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of zidon, that pass over the sea, have replenished.

Japanese

海べに住む民よ、シドンの商人よ、もだせ、あなたがたの使者は海を渡り、大いなる水の上にあった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

western isles

Japanese

アウター・ヘブリディーズ

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,889,175,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK