Results for lecturer translation from English to Japanese

lecturer
非常勤講師

- i'm a lecturer.
僕は講師だ！

a university lecturer, actually.
正確を言うと大学講師です。

the lecturer spoke on pollution problems.
講師は公害問題について講演した。

mathematical genius. celebrated author and lecturer.
天才数学者で ― 高名な作家であり講師

the lecturer would end up his speech with a joke.
講師はジョークを言って演説を終えた。

i am university lecturer. i've got no money.
私はただの大学講師だ 金はない

the lecturer dwelt on some memories of his college days.
講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。

we were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。

because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。

the lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。

the lecturer spoke generally about american literature and specifically about faulkner.
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。

why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。

currently, the lecturer side connects to the display and explains how to share the screen, but i would like to check it next time if you connect the display of the lecture recipient.
画面の共有方法について、現在はレクチャーをする側がディスプレイに接続し説明をしていますが、レクチャーを受ける側のディスプレイを接続して頂いた方が確認などがスムーズになるかも知れないので次回ためさせて頂きたいです。