Results for lobbying translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

lobbying

Japanese

ロビー活動

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's been lobbying you, hasn't she?

Japanese

躊躇すべきだったな 彼女はあなた寄りよね?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when we started lobbying for the meatpacking industry.

Japanese

食肉産業の活動の時に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

last month i bought the beef industry's lobbying arm.

Japanese

先月 牛肉業界の ロビー活動の機関を買収した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sancorp's lobbying efforts is why we lost the watershed bill.

Japanese

サンコープの活動で 法案を否決されたが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the time i was kind of lobbying for cat in the hat, but now...

Japanese

あの頃は「ハットしてキャット」を 聞きたかったけど...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

climate change research, lobbying, years of studying, billions of dollars.

Japanese

気候変動の調査や ロビー活動に 数10億ドルを費やした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i feel that you need someone lobbying for you on the state level as well as in washington.

Japanese

あなた方には 国家レベルの協力が必要です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we're lobbying congress for an additional 1.41 ...but we're waiting on action reports to demonstrate we 're actually getting worthwhile results.

Japanese

追加の1. 41のために議会に 働きかけているが、 我々が実際に有意義な結果を 出せる事を証明するための

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,020,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK