Results for maximize translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

maximize

Japanese

最大化

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize all

Japanese

すべて最大化

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

always maximize

Japanese

常に最大化して表示

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize/ restore

Japanese

最大化/復元

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize the window

Japanese

ウィンドウを最大化

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize (horizontal only)

Japanese

横に最大化@item:inlistbox behavior on double click

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize window horizontally

Japanese

ウィンドウを横に最大化

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize the window horizontally

Japanese

ウィンドウを水平に最大化

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

always maximize, including pop-ups

Japanese

ポップアップを含め常に最大化して表示

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

new norton utilities maximize performance

Japanese

仮想化ソリューション メリットを最大限に

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enable multiple monitor window maximize support

Japanese

マルチモニタ ウィンドウ最大化 サポートを有効にする

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

behavior on left click onto the maximize button.

Japanese

最大化ボタンを左クリックしたときの挙動を選択します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good, we will maximize our casualties with this attack.

Japanese

よいぞ、この攻撃で犠牲者を 最大限にする

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

behavior on middle click onto the maximize button.

Japanese

最大化ボタンを中クリックしたときの挙動を選択します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize windows by dragging them to the top of the screen

Japanese

ウィンドウをスクリーンの上部へドラッグして最大化する

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maximize the number of victims, maximize the credit card info.

Japanese

被害者が最大で カード情報も最大だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here you can customize behavior when clicking on the maximize button.

Japanese

ここで最大化ボタンをクリックしたときの挙動をカスタマイズできます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to maximize results. and i was tired of clients petting me.

Japanese

もうトレーナーは ウンザリだった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lets you control the active window (close, minimize, maximize...)

Japanese

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we could keep the overhead low, make sure we maximize the proceeds to the firemen.

Japanese

諸経費も節約できる 消防士に収益が いくよう確認してくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,154,593,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK