Results for miniature translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

miniature

Japanese

ミニチュア

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

miniature golf

Japanese

パターゴルフ

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

miniature swine

Japanese

ミニブタ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

swine, miniature

Japanese

豚-ミニチュア

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

miniature postsynaptic potential

Japanese

シナプス後電位-微小

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

postsynaptic potential, miniature

Japanese

シナプス後電位-微小

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

what, like a miniature teleport...

Japanese

小型のテレポート...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

or play around with miniature golf?

Japanese

ミニゴルフをするとか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's just a miniature prototype.

Japanese

それはただのミニチュアでプロトタイプに過ぎません。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the boy is his father in miniature.

Japanese

その少年は父親を小型にしたようだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's even more annoying in miniature.

Japanese

いやだ。 . - ジャック、これでお決まりだろうか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

think of it like a miniature t. rex.

Japanese

小型のtレックスと考えられる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- we all got miniature bombs in our spines.

Japanese

わかる? ミニチュア爆弾が仕込まれてるんだ 俺たちの背骨には―

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he stared at the faithful miniature of the dinosaur.

Japanese

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it both allows the colors to stick to the miniature

Japanese

色を固定して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he stared at that detailed miniature model of a dinosaur.

Japanese

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what's honorable about a miniature bar in a motel room?

Japanese

モーテルのミニバーに 何が"高潔"なんだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a quite brilliant roboticist who once developed miniature mechanical bees for agricultural use.

Japanese

優秀な工学者でー 農業用のロボ・ミツバチを 開発したわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's bad luck to have a woman on board , too. even a miniature one.

Japanese

たとえ子供でも 女を船に乗せるのは縁起が悪い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you really think a 12-year-old boy could row this far in a miniature canoe?

Japanese

ここまで来れると思うかね? 多分無理でしょう できると思いますよ ウォルト先生

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,873,693,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK