Results for mobsters translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mobsters

Japanese

モブスターズ/青春の群像

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

except it wasn't just mobsters.

Japanese

ギャングの仕業だったらな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

politicians, mobsters, hackers... spies.

Japanese

政治家やマフィアにハッカーもいれば. . スパイもいる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mobsters killing each other-- how tragic.

Japanese

ギャングの殺し合い ...痛ましいな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, uh, what do the mobsters drink? mi scusi.

Japanese

<何と言われました?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yeah, the -- the guidebook said that real-life mobsters used to favor eating here.

Japanese

ここの食事がお気に入りの 本物のマフィアがいたと ガイドブックで読んだから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pretty much saved him from a gang of russian mobsters and kicked a few guys' heads in.

Japanese

ロシアン・ギャングの一団から彼を救ったんだ、 何人かのギャングの頭をケリ倒して。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if what you say is true, there was an attack, these men, these mobsters, they cleaned it.

Japanese

違う あなたの言うことが本当で 襲撃があったとしても この男達 マフィアがそれを きれいに掃除したのよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i love that we live in a city where the police are more interested in catching you... than the drug-stealing mobsters.

Japanese

それほどじゃない 警察がいる街に住むのは好きだけど あなたを捕まえる事に もっと関心を持ってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hey, is this fish tasty for real? it looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?

Japanese

お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mobster

Japanese

ギャング

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,087,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK