Results for new file translation from English to Japanese

new file
新しいファイル

new tag file
新規タグファイル

& new text file...
新規 テキスト ファイル.

create new file
新規ファイルの作成

open new kml file...
新しい kml ファイルを開く...

create a new file
新しいファイルを作成

new media from file...
ファイルから新しいメディアを追加...

estimated new file size:
新しいファイルの推定サイズ:

opened new database file
新しいデータベースファイルを開きました

cannot create new file.
新しいファイルを作成できません。

create new file type %1
新しいファイルタイプ %1を作成

install new widget from file
ファイルから新しいウィジェットをインストール

the new file name is empty.
新しいファイル名が入力されていません。

new file: create a new file
新規: 新しいファイルを作成します

ntfs: new technology file system.
ntfs：「new technology file system」の略。

select new opera bookmark file
opera ブックマークファイルの新規作成

adding a new file to the gallery
ギャラリへの新規ファイルの追加

click here to add a new file type.
ここをクリックして新しいファイルタイプを追加します。

file new window
ファイル 新規メールクライアント...

choose an alternate filename for the new file.
新しいファイルに他の名前を付けてください。