Results for peddler translation from English to Japanese

peddler
行商

the peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。

designer drug peddler who allegedly committed suicide four nights ago.
ポール・ロマーノね 合成麻薬の売人よ 4日前に自殺したって聞いたけど

i'm just a humble peddler offering a cure to an ailing world.
私はただ病んでいる世界に治療を 提供する謙虚な行商人です

- a peddler of shabby magic. - hang on a minute, now, sunshine.
今すぐ日光を戻せ

when i was very young, my father died. his younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. he often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.
幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。