Results for rampart translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

rampart

Japanese

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

castle with rampart

Japanese

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sixth and rampart, code two.

Japanese

-1 コード2で向かう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

twenty-two big seacoast guns on each rampart.

Japanese

大量の大砲が設置され

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4-a-1, prowler complaint, sixth and rampart.

Japanese

4 -a

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no. we want victims and not the kind that live on sixth and rampart.

Japanese

いや 犠牲者がいないし あそこは不審者だらけ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm a school teacher. i teach english at rampart high.

Japanese

私は高校の英語教師だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such was the rampart that gog and magog could not scale, nor could they pierce it.

Japanese

それでかれら(外敵)は,それに登ることも出来ず,またそれに穴を掘ることも出来なかった。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thus (gog and magog) could neither climb over it nor dig a hole through (the rampart).

Japanese

それでかれら(外敵)は,それに登ることも出来ず,またそれに穴を掘ることも出来なかった。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he said: better is that where in my lord hath established me; so help me with might, and i shall place between you and them a rampart.

Japanese

かれは(答えて)言った。「主がわたしに授けられた(力)は,(この種族よりも)優れている。それであなたがたが,力技で助けてくれるならば,わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he said, 'that wherein my lord has established me is better; so aid me forcefully, and i will set up a rampart between you and between them.

Japanese

かれは(答えて)言った。「主がわたしに授けられた(力)は,(この種族よりも)優れている。それであなたがたが,力技で助けてくれるならば,わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

art thou better than populous no, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?

Japanese

あなたはテーベにまさっているか。これはナイル川のかたわらに座し、水をその周囲にめぐらし、海をとりでとなし、水をその垣としている。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ramparts

Japanese

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,106,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK