From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remote authentication dial-in user service
リモート認証ダイヤルイン ユーザー サービス
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
download all photos of currently logged in user.
現在ログインしているユーザのすべての写真をダウンロードします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download complete album of currently logged in user.
現在ログインしているユーザの完全なアルバムをダウンロードします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
12 from 11. currently in comms with jtac. dial in.
11から12へ 管制室からの連絡で出発だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
start project in user mode, regardless of the project settings.
プロジェクトの設定にかかわらず ユーザモードでプロジェクトを開始します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no password was send. please check if there is a password set in user settings.
パスワードが送信されませんでした。ユーザ設定にパスワードがあるか確認してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i believed in users once before.
ユーザーを信じた事もあった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now files on your host machine in the chosen folder will also be available in the vm in the "gis" folder in user's home directory.
これで、ホストマシンで選択したフォルダ内のファイルが、 vm 上のユーザのホームディレクトリ内の "gis" フォルダでも利用可能になりました。
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solving fragmentation will help companies achieve the purpose of achieving gains in user productivity, lowering it / help desk costs, hardware budget waste, and help increase system uptime.
断片化を解消することにより、ユーザーの生産性を向上し、it やヘルプデスクおよびハードウェアの経費削減、システムのアップタイムの増大など企業の目標を達成することができます。
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
\<ahelp hid=\"offmgr:metricfield:ofa_tp_view:mf_scaling\"\>uses percentile scaling for font size in user interface elements, such as dialogs and icon labels.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"offmgr:metricfield:ofa_tp_view:mf_scaling\"\>ダイアログやアイコンのラベルなど、ユーザ-インターフェイス構成要素のフォントサイズのスケールをパーセント値で指定します。\</ahelp\>