Results for rust translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

rust

Japanese

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rust.

Japanese

ラスト

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no, rust.

Japanese

いいや

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- rust! - here!

Japanese

こっちだ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

goddamn rust.

Japanese

まだかよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how's rust?

Japanese

ラストの容体は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it promotes rust.

Japanese

自分自身で使うことは御座いません 錆びを促進いたしますので

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

talk to me, rust.

Japanese

話してみろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hey, rust bucket!

Japanese

よう、さびたバケツめ、こっちだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- hey, rust. - martin.

Japanese

ラスト

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

too much rest is rust.

Japanese

休みすぎは錆びる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rust, yeah, i knew him.

Japanese

ええ 確かに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm sorry, rust.

Japanese

ごめんなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rust ate away the iron bar.

Japanese

その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

look, you know about rust.

Japanese

ラストは―

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't get rust poisoning.

Japanese

錆の毒に気をつけて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- hey, maggie. - hi, rust.

Japanese

やあ マギー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

better wear out than rust out.

Japanese

さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

look, rust, i changed my mind.

Japanese

気が変わった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you sure it wasn't rust?

Japanese

よく聴け。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,814,721,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK