From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scalding
ﾈｯｼｮｳ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scalding injury
熱傷
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scalding skin syndrome
ブドウ球菌性熱傷様皮膚症候群
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scalding pain on urination
排尿時灼熱感
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
save scalding water and corruption.
煮えたぎる湯と膿の外には。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
scalding injury (morphologic abnormality)
熱傷
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and drink over it scalding water,
その上煮え立つ湯を飲む，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
amidst scorching wind and scalding water.
（かれらは）焼け焦がすような風と，煮え立つ湯の中，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
then [for him is] accommodation of scalding water
煮え立つ湧の待遇を受け，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this - let them taste it: scalding water and corruption.
（実に）これは，こういうことだがかれらは煮え立つ湯と膿を味わされ，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
scauldron. sprays scalding water at its victim. extremely dangerous.
"スコールドロン 相手に熱湯を吹きつける 極めて危険"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
