From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metallo
metal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
metallo:
keywords:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
struttura in metallo resistente, stabile e sicuro.
safe and resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tungsteno è un metallo molto denso, anche molto resistente.
tungsten is a very dense metal, also very durable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tungsteno è un metallo molto denso, anche molto resistente.
why buy tungsten darts? tungsten is a very dense metal, also very durable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un rumeno ha prodotto un metallo quattro volte più resistente del titanio
a romanian has produced a metal four times more resistant than titanium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
struttura in metallo, resistente e adatta a bambine dai 15 mesi in poi.
metal frame, resistant and for 15m.o.+ baby girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3: più forti di costruzione e griglia in metallo la rende resistente agli urti .
3: stronger construction and metal grid makes it impact-resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un rumeno ha prodotto un metallo quattro volte più resistente del titanio – sorprendente romania
a romanian has produced a metal four times more resistant than titanium – surprising romania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ricercatore rumeno ha creato una nuova lega di metallo dura , quattro volte più resistente del titanio .
a romanian researcher has created a new tough metal alloy , four times more resistant than titanium .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
pali di ferro o distanziali in metallo in acciaio inox, resistente e altamente stabili due versioni di lunga distanza.
iron poles or metal spacers stainless steel, resistant and highly stable two versions of long distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni imballaggio deve portare una placca di metallo resistente alla corrosione, fissata in modo permanente in un luogo facilmente accessibile.
a plate made of non-corroding metal shall be durably attached to every packaging in a readily accessible place.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mod. metal - modello “cello metallo” in alluminio, leggero e allo stesso tempo molto resistente.
mod. metal - a “cellu-metal” model in aluminium, which is light but highly resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in metallo, legno, ceramica resistente al freddo, pietra naturale, vasi anche per piante grandi con diametro di 160 cm.
made of metal, wood, hardy ceramic, natural stone, also for large plants with pots of 160 cm diameter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• hardfacing per metallo-metallo e l'usura abrasiva che sono ossidazione e resistente anche alle alte temperature corrosione.
• hardfacing for metal to metal and abrasive wear that are oxidation and corrosion resistant even at high temperatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni cisterna deve portare una placca di metallo resistente alla corrosione, fissata in modo permanente sulla cisterna in un punto facilmente accessibile ai fini dell'ispezione.
every tank shall be fitted with a corrosion-resistant metal plate permanently attached to the tank in a place readily accessible for inspection. the following particulars at least shall be marked on the plate by stamping or by any other similar method.
la struttura in metallo interamente rivestito cuoio è formata da gambe sottili, slanciate e allo stesso tempo resistenti.
the metal structure entirely covered in hide-leather is composed by thin legs, slender but at the same time resistant.
i fusti a pressione che possono essere rotolati devono essere muniti di cerchi di rotolamento o avere un'altra protezione che eviti i danni dovuti al rotolamento (per es. mediante rivestimento con un metallo resistente alla corrosione sulla superficie esterna dei recipienti);
pressure drums which are capable of being rolled shall be equipped with rolling hoops or be otherwise protected against damage due to rolling (e.g. by corrosion resistant metal sprayed on to the receptacle surface);