From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is far the best of all.
これは、全ての中で、断然いちばん良い。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
this is by far the best of all.
これは全部の中でだんぜん最高だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
silence is the best response to a hate
le silence est la meilleure réponse à la haine
Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this desk is the best of all the desks.
この机はすべての机の中で一番上等です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
mary likes skiing the best of all.
メアリーは他の何よりもスキーが好きだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i like tennis the best of all sports.
私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- this is the best.
- これが一番
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the best. watch.
いいか ここが見せ場だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
temperance is the best physic.
節制は最良の薬。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- this is the best day ever!
- とってもいい日だねぇ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wi-fi is the best option.
つまり俺と同じ wi -fi が鍵ね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
killing yourself is the best strategy.
自殺はいちばんの策だな.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i gave him the best answer in english to his question that i could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hunger is the best sauce. [proverb]
空腹にまずいものなし。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality: