From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so long.
あまりにも。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#.. so long!
#...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so long.
- それじゃあ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so long, boys!
また会おう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for so long,
ずっと...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so long, diaz.
あばよ ディアス
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ for so long ♪
♪ for so long
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so long, gotham!
じゃあまた、ゴッサム!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so long new york.
またね ニューヨーク
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so long, albert.
じゃあな アルバート
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it was so long.
長過ぎたわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so long, sucker.
あばよ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nor live so long."
"でも長い間住んでいます。"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's been so long!
(静流) 久しぶりだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was so long ago.
ずっと昔のことだったんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so long, peggy jean.
じゃあフラれたら?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been so long.
元気だったかい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what took you so long?
- ずいぶん手間取ったじゃないか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i took so long.
ごめん おまたせ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is taking so long?
ずいぶん長いわね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: