Results for supplied translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

supplied

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

- not supplied -

Japanese

- 情報なし -

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

supplied parts

Japanese

生産試作

Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add-ins supplied

Japanese

用意されているアドイン

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they supplied us with food.

Japanese

彼らは私たちに食料を供給してくれた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

they supplied money to him.

Japanese

彼らは彼にお金を与えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

error: no arguments supplied

Japanese

エラー: 引数が指定されていません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- ...all of it supplied by mdk.

Japanese

全てmdkの物だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fire supplied (abundantly) with fuel,

Japanese

火には薪が接ぎ足される。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

error: no xml data file supplied.

Japanese

エラー: xml データファイルが与えられていません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they supplied the war victims with food.

Japanese

彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

error: no xslt source file supplied.

Japanese

エラー: xslt ソースファイルが与えられていません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the city supplied the needy with blankets.

Japanese

彼らは困窮者に毛布を供給した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i supplied the children with necessary books.

Japanese

私は子供達に必要な本をあてがった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- of course, athens supplied the balance.

Japanese

アテネすら 不相応な始末だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the red cross supplied the hospital with blood.

Japanese

赤十字は病院に血液を供給した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

are the hotel rooms supplied with hair dryers?

Japanese

ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and reverence him, who supplied you with everything you know.

Japanese

あなたがたが知る程のものを,授けられる方を畏れなさい。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

error: too many file names supplied via command line.

Japanese

エラー: コマンドラインから渡されたファイル名が多すぎます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the email address supplied already exists in our system.

Japanese

e メールアドレスが弊社システムにすでに存在します。

Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hollenbeck nurseries supplied jiaogulan to five different chinese herbalists.

Japanese

ホレンベック・ノシリーズはジャグランを 5人の中国人植物学者に提供した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,939,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK