From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in different languages
異なる言語で
Last Update: 2024-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
in different directions.
別々の方向へ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but just in different ways.
けれど ちがう道も ありかも... 。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
both can satisfy in different ways.
両方異なる方法で 満足させる事はできる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
child restraint systems in automobiles
アンゼンシート-子供用
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actinia can be used in different ways:
actinia は様々な方法で利用されています。
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
we'd live in different cell blocks.
お互い異なる区画で 暮らせばいい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fear will keep the local systems in line.
各地の星 いっせいに 恐怖が浸透するのだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100 words i love you in different languages
100 na salitang mahal kita sa ibat-ibang wika
Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have this jacket in different colors?
このジャケットの色違いはありますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
or work in different shops, is that clear?
店で働く場所だ いいね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the audience reacted in different ways to her performance.
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: