Results for there are no gaps translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

there are no gaps

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

there are no keys.

Japanese

秘訣はない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no survivors

Japanese

-生存者は居ない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no accidents.

Japanese

そこに偶然はない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now look, there are no...

Japanese

見てきたが奴らはいない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- there are no rules.

Japanese

- そんなものいらない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- there are no flags!

Japanese

−そこには旗などない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are no more moves

Japanese

残念ながら手詰まりです

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and there are no bodies.

Japanese

死体もない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so there are no leads?

Japanese

前例が無いわけ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- there are no catacombs here.

Japanese

- 地下墓地はないぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- there are no people left?

Japanese

- 残ってる人はいない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-...that there are no rules!

Japanese

ルールがないこと! やった!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if there are no more questions,

Japanese

他に質問はありませんか。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lu, there are no flowers left.

Japanese

ルゥ 花は残ってなかったよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no gap.

Japanese

前面継手部

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without rain there are no flowers

Japanese

雨がなければ花はありません

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are no gift orders placed.

Japanese

ギフトのご依頼はありません。

Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are no items before %1

Japanese

%1 より前のアイテムはありません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- there are no norwegian divers left.

Japanese

- これ以上 ノルウェー人のダイバーがいない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are no tapes. they're gone.

Japanese

テープはありません どこかに消えた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,678,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK