Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type of risk
リスクのタイプ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extending the life of hardware
ハードウェアの寿命の拡大
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
type of equipment
機器種別
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of hardware for a file.
ファイルにしては 多すぎる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
various types of information
市場情報
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: