Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opuesto de grasa en ingles
fat opposite in english
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo opuesto de easy es
the opposite of easy is
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo opuesto de nunca es
the opposite is never
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo opuesto de bien
the opposite of good
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo opuesto de facil
the opposite of easy
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo opuesto de la muerte es el nacimiento.
the opposite of death is birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo opuesto de avaricia es contentamiento y satisfacción.
the opposite of covetousness is contentment and satisfaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo opuesto de rico y poderoso es pobre y pobreza.
the opposite of rich and powerful is poor and powerless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace lo opuesto de lo que se le pide
negativism
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lo opuesto de progresista no es reaccionario sino no-progresista.
the opposite of progressive is not reactionary but non-progressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tensión es lo opuesto de la compresión.
tension is the opposite of compression.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etimologicamente, distanasia es lo opuesto de eutanasia.
etymologically, dysthanasia is the opposite of euthanasia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
párrafos cortos en ingles
short paragraphs in english
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo es lo opuesto de lo que se espera.
it is often the opposite of what is expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. 'verdad es lo opuesto de 'error'.
b. 'truth' is the opposite of 'error'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es acerca de lo opuesto de lo que representa la humanidad en su forma básica.
it's about the opposite of what humankind is in her basic form stands for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resumiendo, lo opuesto de «algo bien pensado» es «algo mal hecho».
to sum up, then, the opposite of ‘well-meant’ is ‘badly done’.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el dopaje en el deporte es exactamente lo opuesto de ese ideal.
doping in sport runs totally counter to that ideal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso seria materialismo burdo, justo lo opuesto de lo que enseñamos.
that would be crass materialism, just the opposite of what we teach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro objetivo final es convertirla en lo opuesto de lo que una vez fue.
our final aim is to turn it into the very opposite of what it once was.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: