Results for unpredictable translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

unpredictable.

Japanese

気まぐれ屋さん かな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unpredictable!

Japanese

俺は負けんぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- are you unpredictable?

Japanese

- 予測できるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- she's too unpredictable.

Japanese

- 行動が予測不能なんだよな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unpredictable off motor fluctuations

Japanese

予測不能なオフの出現

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i think you're unpredictable.

Japanese

予測できない戦い方

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the wind can often be unpredictable

Japanese

風はしばしば予測できません

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a nebula can be very unpredictable.

Japanese

星雲が全く予測不能なものだ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is violent... unpredictable... incurable.

Japanese

狂暴で... 予測不能で... 治療法はない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

viktor cherevin is completely unpredictable.

Japanese

ヴィクトル・チェレヴィンは とても気難しい人物だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the power of fear was too unpredictable.

Japanese

だが"恐れ"のパワーは 予想がつかぬ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the supply of drug samples is too unpredictable

Japanese

–ò•iƒtƒ“ƒvƒ‹‚Ì‹Ÿ‹‹‚ª‰ß“x‚É—\‘ª•s‰Â”\

Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

modified animals are known to be unpredictable.

Japanese

人工生物は 予想がつかないものだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a blockbuster production with a devilishly unpredictable plot.

Japanese

大変困難で予測できない プロットによる超大作作品...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is very unpredictable. he can't be trusted.

Japanese

彼は予測不可だ 彼を信用できない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but given mendez's aptitude for the unpredictable,

Japanese

だが 彼には 予測不能の面があり

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

isn't that crazy? isn't that unpredictable?

Japanese

予想される事だろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the nomads rosalie and emmett sent were even more unpredictable.

Japanese

ロザリーとエメットがよこした遊牧民は さらに予測不可能だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eddie was known for being violent and unpredictable onstage.

Japanese

ステージでよく暴れてたって

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

actually, you should not even try it, the results are unpredictable.

Japanese

現在、このハンドルは内部で使用されていません。これは、 clibpdfが複数のpdfドキュメントを同時に作成する機能をサポートして いないためです。実際、これを試みても、結果は期待できません。 マルチスレッド環境での結果を予測することはできません。clibpdfの作 者によれば、これは将来のリリースで変更されます。 (これを書いている時点での最新版は1.10です)

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,564,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK