Results for week to week vp translation from English to Japanese

♪ made the scene, week to week
♪ made the scene, week to week

less than a week to go.
1週間ないぞ

the prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。

- it will take a week to recover.
- 回復には一週間 - 一週間？

what time you to week up in the morning
what time you to week up in the morning

it took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに１週間かかった。

add the day of the week to the date display.
日付に曜日を含めます。

no. i will give you a week to rewrite it.
これを書き直すのに1週間待とう。

it took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。

it took one week to locate their hiding place.
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。

i need 200 pounds per week to make this economically viable.
１週間に200ポンド 必要だ それで商売が成立する

it took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。

saeko-san coming every week to buy pain au chocolat.
≪(ドアの開く音) ＜毎週 パン･オ･ショコラを 買いに来てくれる 紗絵子さん＞

i'm going off to vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。

the job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。

- two weeks to go, sam.
- あと２週間だよ サム

if you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？

- two weeks to go, buddy!
- あと２週間だ 相棒！

it took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。

we must wait for a few weeks to see the lilacs.
ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。