Results for and that a more likely toll translation from English to Kabylian

but covet earnestly the best gifts: and yet shew i unto you a more excellent way.
ihi a wen-d-iniɣ : nadit axiṛ ɣef tikciwin-nni inefɛen aṭas. a wen d-mleɣ tura abrid yifen akk iberdan.

and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
ass-nni d ass n lǧemɛa i deg țheggin lɣaci iman-nsen i wass n ssebt yellan d ass n westeɛfu.

and that he was seen of cephas, then of the twelve:
iwala-t buṭrus, walan-t daɣen ṛṛusul di tnac yid-sen.

nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
meɛna d kunwi i d imesbaṭliyen, tețɛerrim wiyaḍ ɣas akken d atmaten-nwen !

but brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
meɛna kunwi atan wa yețcetki ɣef wa, yerna ɣer wid ur numin ara s lmasiḥ !

javascript returned to the event loop and there were enough bytes allocated since the last gc that a new gc cycle was triggered.
javascript yuγal γer tedyant, udiγ aṭas n itamḍanen i yettwaḥerzen seg ulqad n iḍuman-nni aneggaru gc armi i yekker gc nniḍen amaynut.

and he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
sidna Ɛisa iweṣṣa inelmaden-is a s-heggin taflukt, akken ur t-iḥeṛṛes ara lɣaci.

and that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in christ jesus.
seg asmi telliḍ d ameẓyan i tessneḍ tira iqedsen ; yis-sent ara tesɛuḍ lefhama yețțawin ɣer leslak s liman di Ɛisa lmasiḥ.

and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
yețwamḍel, yuɣal-ed ɣer tudert ass wis tlata, akken i t-id-nnant tira iqedsen.

and he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
yextaṛ tnac deg-sen ad ilin d ṛṛusul ad țeddun daymen yid-es, iwakken a ten-iceggeɛ ad beccṛen lexbaṛ n lxiṛ,

and that he might reconcile both unto god in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
s lmut-is ɣef wumidag i ten-issemṣaleḥ d sidi ṛebbi, ikkes tiɛdawit yellan gar-asen, isdukkel sin leǧnas-agi yerra-ten d yiwen wegdud.

and it came to pass in iconium, that they went both together into the synagogue of the jews, and so spake, that a great multitude both of the jews and also of the greeks believed.
di temdint n ikunyum, bulus d barnabas kecmen daɣen ɣer lǧameɛ n wat isṛail, beccṛen-asen lexbaṛ n lxiṛ ; aṭas n iyunaniyen akk-d wat isṛail i gumnen.

by blocking some ads and scripts that bog down browsing, pages load up to 44%% faster. now that’s a win-win.
s usewḥel n udellel akked iskripten yessaẓayen tunigin, isebtar ad d-alin arama d 44 %% n urered ugar. d tanhart, d takessawt.

and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual rock that followed them: and that rock was christ.
swan meṛṛa si lɛinseṛ n sidi ṛebbi i d-iteffɣen seg wezṛu iteddun yid-sen ; azṛu-agi, d lmasiḥ.

mozilla webmaker works to create a more web-literate planet, providing tools and projects to help people take greater control of their online lives.
webmaker n mozilla γur-s tuγdaṭ n tallalt i yemdanen n umaḍal imeṛṛa, s usewjed n ifecka akked isenfaṛen akken ad mudden tallalt i yemdanen ad ḥerzen tudert nsen s srid.

a pkcs #11 module returned ckr_device_error, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
azegrir pkcs #11 yerra-d ckr_device_error d-immalen d akken yella ugur deg ujiṭun neγ n aslut.

and i heard another voice from heaven, saying, come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
sliɣ i yiwet taɣect i d-yekkan seg igenni teqqaṛ : effɣet seg-s ay agdud-iw, iwakken ur tɣellim ara di ddnub-is, iwakken ur kkun-id-țawḍent ara lmuṣibat ara d-yeɣlin fell-as.

opening and alleging, that christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this jesus, whom i preach unto you, is christ.
issefham-asen, ițbeggin-asen-d di tira belli lmasiḥ ilaq ad yeɛteb yerna a d-yeḥyu si ger lmegtin, iqqaṛ-asen : Ɛisa-yagi ɣef i wen-d-hedṛeɣ, d nețța i d lmasiḥ.

a woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
m'ara d-tarew tmeṭṭut tețțenɛețțab aṭas di teswiɛt-nni, lameɛna akken kan ara twali llufan-is ilul-ed tețțu lqeṛḥ-is imi lfeṛḥ-is d ameqqran.

i’m a webmaker super mentor who’s passionate about building a more open web. i love any chance to bring my community together — whether it’s through mozcafes, teaching opportunities or just getting together to talk about projects.
nek d asallel ameγran i webmaker iḥemlen afeṣṣel n web yeldin ugar. ttfaṛaseγ akk tignatin akken ad semlaleq tamezdagnut inu — ama s temlliyin n mozcafes, s tegnatin n uselmed neγ timliliyin n ummeslay γef isenfaṛen iteddun.